[BLOG] Dlaczego warto uczyć się angielskiego? #5: Filmy, książki i kultura w oryginale – dlaczego warto.
W tym wpisie na bloga dowiesz się, dlaczego warto oglądać filmy, czytać książki i poznawać kulturę w oryginale. Nauka angielskiego przez autentyczne materiały pozwala nie tylko na poprawę umiejętności językowych, ale także na głębsze zrozumienie różnych kultur i realiów życia codziennego. Poznaj korzyści płynące z takiej nauki oraz praktyczne wskazówki, jak zacząć przygodę z angielskim w oryginale.
Kaya
12/29/2024
Oglądanie filmów, czytanie książek i poznawanie kultury w oryginale to świetny sposób na naukę języka angielskiego. W tym wpisie opowiem, dlaczego warto sięgnąć po autentyczne materiały, jak mogą one poprawić twoje umiejętności językowe i poszerzyć horyzonty. Dowiesz się, jak filmy i książki w oryginale pozwalają lepiej zrozumieć kulturę, słownictwo oraz realia życia codziennego.
Autentyczność w nauce – dlaczego warto sięgać po oryginalne materiały?
Kiedy uczymy się języka obcego, najczęściej korzystamy z podręczników, które są zaplanowane i dostosowane do konkretnych poziomów. Ale co, jeśli powiedziałabym ci, że prawdziwa magia języka pojawia się dopiero wtedy, gdy zaczynasz oglądać filmy, czytać książki i słuchać muzyki w oryginale? To właśnie dzięki takim materiałom możesz doświadczyć autentycznego języka, który jest używany przez native speakerów w codziennej komunikacji. Dzięki nim nie tylko poszerzysz swoje słownictwo, ale także lepiej zrozumiesz, jak funkcjonuje gramatyka w prawdziwym życiu.
Kultura w oryginale – poznawanie świata przez język
Kiedy sięgasz po książki i filmy w oryginale, masz szansę poznać kulturę, w której dany język funkcjonuje. Znajdziesz tam lokalne idiomy, tradycje, śmiech, a nawet sposób myślenia. Na przykład, oglądając brytyjski film, możesz poczuć się jakbyś była w sercu Londynu, zrozumieć specyficzne akcenty, słownictwo, a nawet sposób bycia Brytyjczyków. Kultura „od kuchni” – to doświadczenie, które rozwija nie tylko twoje umiejętności językowe, ale także otwiera oczy na różnice między narodami.
Filmy i seriale – jak oglądanie w oryginale pomaga w nauce języka?
Filmy i seriale to jedne z najlepszych narzędzi do nauki języka angielskiego, szczególnie, gdy są oglądane w oryginale. Uczysz się prawdziwego, żywego języka, którego nie znajdziesz w podręcznikach. W filmach często używa się slangu, wyrażeń potocznych i idiomów, które na co dzień pojawiają się w rozmowach. Dodatkowo, dzięki filmom i serialom możesz osłuchać się z różnymi akcentami, co jest ogromnym atutem w nauce języka. Warto jednak pamiętać, że najpierw lepiej oglądać filmy z napisami w swoim języku, a potem przejść na napisy po angielsku, aż w końcu spróbować oglądać bez napisów.
Książki w oryginale – jak literacki język rozwija umiejętności?
Czytanie książek w oryginale to kolejny krok w kierunku pełniejszego zrozumienia języka angielskiego. Kiedy czytasz powieść, nie tylko uczysz się słówek, ale także dostrzegasz, jak składnia i gramatyka są używane w kontekście. Książki pomagają wzbogacić słownictwo, szczególnie w odniesieniu do opisów, emocji czy subtelnych różnic w znaczeniu słów. Oprócz tego, książki oferują bardziej zaawansowane struktury językowe, które pomagają w rozwijaniu umiejętności czytania ze zrozumieniem oraz analizy tekstu.
Korzyści z nauki przez kulturę – jak otwierają się nowe drzwi?
Ucząc się angielskiego przez filmy, książki i inne materiały kulturowe, nie tylko poprawiasz swoje umiejętności językowe, ale także rozwijasz horyzonty. Dzięki nauce przez kulturę, masz szansę lepiej zrozumieć, jak działa świat, jakie są wartości w różnych krajach, jak się myśli, czuje i żyje. To nieoceniona wiedza, która pozwala na bardziej świadome i otwarte porozumiewanie się z ludźmi z innych kultur. Przez język wchodzisz w świat, który wcześniej był dla ciebie obcy – i to na poziomie, który jest głębszy niż tylko techniczna znajomość gramatyki.
Jak zacząć? – proste kroki do wprowadzenia kultury w naukę języka
Zaczynając swoją przygodę z filmami i książkami w oryginale, nie musisz od razu rzucać się na trudne klasyki literatury czy filmy z długimi dialogami. Na początek wybierz książki, które są na twoim poziomie, a także filmy i seriale, które cię interesują. Istnieje mnóstwo zasobów, które są dostosowane do różnych poziomów zaawansowania – od prostych książek, przez filmy z napisami, po podcasty czy programy radiowe. Ważne jest, żebyś robił to regularnie i starał się cieszyć procesem nauki. W ten sposób język stanie się częścią twojej codzienności, a nauka będzie przyjemnością.
Nauka angielskiego przez kulturę – filmy, książki i inne materiały w oryginale – to jeden z najskuteczniejszych sposobów na rozwoju umiejętności językowych. Dzięki temu zyskujesz nie tylko lepsze zrozumienie gramatyki i słownictwa, ale także głębsze zrozumienie świata i jego różnorodności. Kiedy zaczynasz patrzeć na język przez pryzmat kultury, nauka staje się przyjemnością, a jednocześnie wchodzi w twoje życie na poziomie, który sprawia, że stajesz się bardziej otwarty i elastyczny w komunikacji z innymi.
Get in touch!
Copyright Handy English 2021
”I used this with an adult ELL tutee of mine. I appreciate that the language was accessible for multiple proficiency levels, but the content wasn't obviously geared for children and still useful for older learners.”
August 7, 2023
”Another great resource from Handy English! I used it to give my students more in-depth practise into quantifiers and restaurant language. It's great resource and can be used after the students learn the basics of language for the restaurants and quantifiers. Definitely helped solidify what they learnt.”
February 5, 2023
”Love this resource. Great for fast finishers and also those in small ESL groups. Great for all macro skills as discussion and brainstorming is a great precursor for writing submissions.”
- Gail M.
June 25, 2023
Here's what other ESL Teachers say
Handy English: 4.8/5
”This was a wonderful resource for my students. It helped me introduce them easily to new concepts and it was quite engaging. Thanks!”
- Kiara B.
October 10, 2023
”Great resource for learning vocabulary, which supports comprehension and speaking skills.”
- Lori-Ann W.
September 29, 2023
”What a great way to get a healthy debate going. My students struggle with impulse control and they all have kept it kind and appropriate.”
- Alicia H.
September 17, 2023
![efl-esl-communicative-resources](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=533,h=133,fit=crop/YX4NN5ElkbuOvaVk/1-A85rnzklXLuRee2E.png)
![efl-esl-communicative-resources](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=82,fit=crop/YX4NN5ElkbuOvaVk/1-A85rnzklXLuRee2E.png)
![efl-esl-communicative-resources](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=533,h=133,fit=crop/YX4NN5ElkbuOvaVk/2-YKbNOj2vwzcp1ODk.png)
![efl-esl-communicative-resources](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=82,fit=crop/YX4NN5ElkbuOvaVk/2-YKbNOj2vwzcp1ODk.png)